See киноварь on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Краски/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Красный цвет/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Минералы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 8a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κιννάβαρι, восточн. происхождения. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cinnābaris.", "forms": [ { "form": "ки́новарь", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ки́новарей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ки́новарям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ки́новарь", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ки́новарью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ки́новарями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ки́новарях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "минерал" }, { "sense_index": 2, "word": "краска" }, { "sense_index": 3, "word": "цвет" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "киноварный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Олег Куваев", "date": "1975", "ref": "Олег Куваев, «Территория», 1975 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На газетку он выложил несколько кусков почти чистой киновари.", "title": "Территория" } ], "glosses": [ "минерал красного цвета, сернистая ртуть" ], "id": "ru-киноварь-ru-noun-eP6S5FIi" }, { "examples": [ { "author": "Мария Голованивская", "date": "2000", "ref": "М. К. Голованивская, «Противоречие по сути», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Со временем я научился понимать, я знал, что такое камея, киноварь, кадмий.", "title": "Противоречие по сути" } ], "glosses": [ "красная краска, получаемая из сернистой ртути" ], "id": "ru-киноварь-ru-noun-4FtJ6Wjf" }, { "examples": [ { "author": "Юрий Азаров", "date": "2002", "ref": "Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Солнце садилось, обливая яростной киноварью дома, деревья, небо.", "title": "Подозреваемый" } ], "glosses": [ "красный цвет" ], "id": "ru-киноварь-ru-noun-xlDQxhzG", "raw_glosses": [ "перен. красный цвет" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʲinəvərʲ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkʲinəvərʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "минерал", "word": "kinobar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "минерал", "word": "cinnabar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "минерал", "word": "vermilion" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "минерал", "word": "կինաբար" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "киновар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinober" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "sinabar" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "минерал", "word": "cinóber" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabrio" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "минерал", "word": "ცინაბარი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "минерал", "word": "cinnober" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "минерал", "word": "cinabro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "минерал", "word": "sinaber" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabrio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabro" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "минерал", "word": "киновар" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "минерал", "word": "киновар" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinnabaris" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "минерал", "tags": [ "feminine" ], "word": "cinobra" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinobaras" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "цинобер" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "минерал", "word": "sinaber" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċinabru" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "минерал", "word": "кинобар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zinnober" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinnaber" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "sinober" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cynober" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabre" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinábrio" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "минерал", "tags": [ "neuter" ], "word": "cinabru" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "chinovar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "минерал", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "цинобер" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "rumelkou" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinóber" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinobar" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "минерал", "word": "sinabriyo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "минерал", "word": "кинобар" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "минерал", "word": "zincifre" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "минерал", "word": "kinobar" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "кіновар" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "устар.", "sense": "минерал", "tags": [ "feminine" ], "word": "цинобра" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "минерал", "word": "sinooperi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabre" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinober" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "минерал", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumělka" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "минерал", "word": "cinnober" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "минерал", "word": "cinabro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "минерал", "word": "kinaver" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "краска", "word": "vermilion" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "краска", "word": "cinnabar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "краска", "word": "Spanish red" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "краска", "tags": [ "masculine" ], "word": "bermellón" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "краска", "word": "rosso cinese" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "краска", "word": "rosso di Cina" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "краска", "tags": [ "neuter" ], "word": "Zinnoberrot" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "краска", "tags": [ "masculine" ], "word": "vermelhão" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "краска", "word": "narçiçeği rengi" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "краска", "word": "vermiyon" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "краска", "word": "alev kırmızısı" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "краска", "tags": [ "feminine" ], "word": "кіновар" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "краска", "tags": [ "masculine" ], "word": "vermillon" } ], "word": "киноварь" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Краски/ru", "Красный цвет/ru", "Минералы/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 8a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 8 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κιννάβαρι, восточн. происхождения. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cinnābaris.", "forms": [ { "form": "ки́новарь", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ки́новарей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ки́новарям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ки́новарь", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ки́новарью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ки́новарями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ки́новари", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ки́новарях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "минерал" }, { "sense_index": 2, "word": "краска" }, { "sense_index": 3, "word": "цвет" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "киноварный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Олег Куваев", "date": "1975", "ref": "Олег Куваев, «Территория», 1975 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На газетку он выложил несколько кусков почти чистой киновари.", "title": "Территория" } ], "glosses": [ "минерал красного цвета, сернистая ртуть" ] }, { "examples": [ { "author": "Мария Голованивская", "date": "2000", "ref": "М. К. Голованивская, «Противоречие по сути», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Со временем я научился понимать, я знал, что такое камея, киноварь, кадмий.", "title": "Противоречие по сути" } ], "glosses": [ "красная краска, получаемая из сернистой ртути" ] }, { "examples": [ { "author": "Юрий Азаров", "date": "2002", "ref": "Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Солнце садилось, обливая яростной киноварью дома, деревья, небо.", "title": "Подозреваемый" } ], "glosses": [ "красный цвет" ], "raw_glosses": [ "перен. красный цвет" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʲinəvərʲ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkʲinəvərʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "минерал", "word": "kinobar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "минерал", "word": "cinnabar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "минерал", "word": "vermilion" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "минерал", "word": "կինաբար" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "киновар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinober" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "sinabar" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "минерал", "word": "cinóber" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabrio" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "минерал", "word": "ცინაბარი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "минерал", "word": "cinnober" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "минерал", "word": "cinabro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "минерал", "word": "sinaber" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabrio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabro" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "минерал", "word": "киновар" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "минерал", "word": "киновар" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinnabaris" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "минерал", "tags": [ "feminine" ], "word": "cinobra" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinobaras" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "цинобер" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "минерал", "word": "sinaber" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċinabru" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "минерал", "word": "кинобар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zinnober" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinnaber" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "sinober" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cynober" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabre" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinábrio" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "минерал", "tags": [ "neuter" ], "word": "cinabru" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "chinovar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "минерал", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "цинобер" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "rumelkou" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinóber" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinobar" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "минерал", "word": "sinabriyo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "минерал", "word": "кинобар" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "минерал", "word": "zincifre" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "минерал", "word": "kinobar" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "кіновар" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "устар.", "sense": "минерал", "tags": [ "feminine" ], "word": "цинобра" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "минерал", "word": "sinooperi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinabre" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "минерал", "tags": [ "masculine" ], "word": "cinober" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "минерал", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumělka" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "минерал", "word": "cinnober" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "минерал", "word": "cinabro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "минерал", "word": "kinaver" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "краска", "word": "vermilion" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "краска", "word": "cinnabar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "краска", "word": "Spanish red" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "краска", "tags": [ "masculine" ], "word": "bermellón" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "краска", "word": "rosso cinese" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "краска", "word": "rosso di Cina" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "краска", "tags": [ "neuter" ], "word": "Zinnoberrot" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "краска", "tags": [ "masculine" ], "word": "vermelhão" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "краска", "word": "narçiçeği rengi" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "краска", "word": "vermiyon" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "краска", "word": "alev kırmızısı" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "краска", "tags": [ "feminine" ], "word": "кіновар" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "краска", "tags": [ "masculine" ], "word": "vermillon" } ], "word": "киноварь" }
Download raw JSONL data for киноварь meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.